鹬蚌相争翻译：一场无意义的斗争与智慧的胜利

鹬蚌相争——一场无意义的斗争

当赵国打算进攻燕国的时候，苏代以燕国的名义向惠王提出了一个故事。这个故事并非随意编造，而是蕴含着深深的智慧，希望以此来阻止一场无意义的战争。

苏代描述了一幅生动的画面：在易水边，一只河蚌正在享受阳光，一只鹬突然飞来，试图啄食河蚌的肉。河蚌立刻闭合，夹住了鹬的嘴。鹬威胁河蚌说，如果今天明天都不下雨，你就会被干死。而河蚌也毫不示弱地回应，如果你今天明天都无法脱身，你就会被饿死。两者都固执地不肯退让，结果被一位渔夫轻易地捉住了。

这个故事深深地打动了惠王，使他看到了赵国和燕国如果陷入长期战争的后果。就像鹬和蚌一样，两国如果坚持斗争，不肯退让，最终只会耗尽国力，使人民疲惫不堪。而那时，强大的秦国就有可能成为那个坐收渔翁之利的渔夫。

惠王深思熟虑后，认为苏代的观点很有道理，于是决定停止攻打燕国。这场可能被引发的战争，就被这样一个深思熟虑的决定和一个富有智慧的故事所避免了。