深入解析“究竟”的丰富含义：从词汇源头到现代应用的探索

关于“究竟”的详尽解释与用法拓展

“究竟”一词，既深含汉语的博大精深，又在佛教文化中代表至高境界。其意义之深远，用法之灵活，实为中文词汇中的璀璨之星。

一、同义词与注音

“究竟”的同义词有“终究”和“到底”，而其标准的词语注音为“jiū jìng”。

二、基本词意

在日常用语中，“究竟”常用于表示对事情的原委、结果的深入探求。在佛教语境中，“究竟”则代表至高无上的境界，所指最高境界。

三、英文翻译

“究竟”的英文翻译主要有“outcome”和“what actually happened”。

四、详细解释与应用

“究竟”的基本解释：结果、原委，以及对事情的深入研究。在佛教中，它代表至极，所指最高境界。

作为结束或结局：“此事余不知其究竟，后数行，乃毕公权撰成之。”或者“这有何好，我看和狗皮猫皮差不究竟。”

表示究竟有多少：“究竟去不去，还得你自己拿主意。”

深入研究或通晓：“少年向予欲学诗古文者，每阻之曰：‘究竟时文，而后可从事於此也。’”

表示追究到底或不详其事：“远方传来一个孩子的呼救声，人们赶紧跑过去看个究竟。”

常用语句如：“不知道那束花究竟暗示着什么？”或者“这件事关系到每个人的利益，大家都想知道个究竟。”

在语境中的应用：如“虽遇着几多施主，究竟仰食他人，朝不及夕。”、“听到喊声，大家匆忙赶过去看个究竟。”等。

拓展延伸：在实际应用中，“究竟”的使用非常广泛，无论是表示对结果的探求，还是对事物的深入研究，或者是对事情真相的追究，都能见到它的身影。如“晓红养成了遇到问题总要问个究竟的习惯。”、“远方传来一个孩子的呼救声，人们赶紧跑过去看个究竟。”等。

五、总结

“究竟”一词在汉语中有着丰富的内涵和灵活的用法。从其基本词义到深入探究，再到其在各种语境中的应用，都显示了其独特的魅力。了解并掌握“究竟”的用法，不仅有助于提高我们的语言表达能力，更能帮助我们深入理解汉语的博大精深。