《春夜宴从弟桃花园序》译文：李白与堂弟们的诗意春夜

《春夜宴桃李园序》是唐朝诗人李白的杰作，亦名《春夜宴从弟桃花园序》。此篇序文是李白与堂弟们在春夜欢聚一堂，饮酒赋诗后的即兴之作。其文风清新俊逸，笔调自如，深情地叙述了作者与诸弟在桃花盛开的园中欢聚一堂，畅叙天伦之乐的情景，展现出李白对生活和生命的热爱，以及积极乐观的人生态度。

原文中，李白以天地为万物之逆旅，光阴为百代之过客为开篇，表达了人生的短暂和无常。他感叹浮生若梦，为欢几何，认为人生欢乐的时光何其短暂。然而，古人秉烛夜游的做法让他看到了生活的美好，他感慨阳春以烟景召唤他，大自然以绚丽的文采赋予他灵感。在这样的背景下，他与堂弟们欢聚在桃花飘香的园中，享受着天伦之乐。

他的弟弟们英俊优秀，如谢惠连般才华横溢，而他自己的诗才却自愧不如谢康乐。他们在园中清雅地赏玩，高谈阔论，享受着诗酒之乐。他们设宴赏花，举杯邀月，如果诗不成，就按照金谷酒数的规矩罚酒。这种欢乐和和谐的氛围，让人感受到李白对生活的热爱和对生命的珍视。

此篇序文不仅是对一次春夜宴饮的生动描绘，更是李白人生态度的体现。他热爱生活，珍惜与亲人的每一刻相聚，他用诗意的语言记录下这些美好的瞬间，让人们在阅读时也能感受到他的喜悦和满足。同时，他的乐观和豁达也让人深感敬佩，他面对人生的短暂和无常，却能以积极的态度去面对，用诗和酒去享受生活，去追求内心的满足和快乐。

《春夜宴桃李园序》不仅是一篇优美的序文，更是李白人生哲学的体现。它告诉我们，无论生活如何短暂和无常，我们都应该珍惜每一刻，用积极的态度去面对，去追求我们内心的满足和快乐。