sit的现在分词:在不同语境中的运用与理解
原文“他们压着我的申请不办有一个月了。”中“压着我的申请不办”语义不明,存在错误,不符合语法规范,应改为“他们已经把我的申请压了一个月了。”
因此,原文句子应改为:
They have been sitting on my application for a month now.
“压着我的申请不办”语义不明,存在错误,不符合语法规范,应改为“They have been dragging their feet on my application for a month now. ”
改写后的句子为:
"They have been dragging their feet on my application for a month now, delaying its processing."
免责声明:本站所有作品图文均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系我们