木兰诗的译文：花木兰的故事与诗歌翻译

木兰辞

叹息声声，木兰织布在门旁。机杼停歇，只闻哀叹声扬。问其原因，答曰：思量。

征兵文书飞，父亲名列上。家中无长兄，愿替父出征。买来马具，从此替父征。

东市买骏马，西市买鞍鞯。南市买马嚼，北市买长鞭。晨别父母去，夜宿黄河边。

不闻父母唤，只闻水声喧。晨别黄河路，夜至黑山头。不闻父母唤，只闻胡骑啾。

万里赴战场，关山如飞鸟。北风传刁斗，冷月照铁衣。十年征战归，凯旋见天子。

天子坐明堂，赏功又赐金。木兰不求官，愿归故乡里。还我女儿装，重见爷娘面。

爷娘闻女归，出郭相扶将。姊妹理红妆，小弟磨刀忙。开我东阁门，坐我西阁床。

脱去战时袍，着我旧时裳。对镜贴花黄，云鬓重新梳。出门见伙伴，皆惊又喜呼。

雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？