招摇过市：原义、用法与情感色彩

招摇过市：原义指故意在公共场合炫耀以吸引他人的注意，现多用来形容行为轻率、不低调、爱炫耀。出自西汉·司马迁《史记·孔子世家》：“居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。” 该成语为贬义词，结构为偏正式，常作谓语、状语、定语。

招摇过市，释义为：在人多的地方故意炫耀自己，引起别人的注意。例句：你不惜目挑心招，无俟招摇过市。

该成语的近义词有“引人注目”、“白日衣绣”，反义词暂时没有。

招摇过市的英文翻译为“to swagger through the streets; to blatantly seek publicity; to cut a swath; to show off; to strut around”。